Desde nuestra orilla, el piano nos trae sus latidos

 

            El piano abre esta noche sus melodías donde la voz alma susurro, herida también  de Sarah McLachlan, esta noche, se abre, nos abraza íntima, tierna, con su dolor, con su queja, con su sollozo inconsolable, que nos acoge como nos acuna en su regazo esta canción... Labios que pronuncian, cerrad los ojos, por favor, cerrad los ojos y sentidlos, latidos, que besan distancias, que continúan abrazando, entrelazando dedos, en búsqueda de paz, de cariño...

           El piano curiosamente esta noche nos susurra el nombre de los que amamos y  ya no están, nos trae su calor, nos trae el recuerdo de su ola en movimiento en contacto con la nuestra; más doloroso aún porque abrimos los ojos y su ausencia nos duele, nos agita, nos deja una vez más varados en la orilla con sólo la voz de Sarah McLachlan, grito dulce de nuestro dolor, mendigos una vez más de su contacto, de su ángel,  en esta noche, y en nuestro dolor, como en la canción siendo conscientes de la necesidad de continuar siendo capaces de perdonarnos en nuestra debilidad y en nuestro dolor, de elevar como plegarias esta noche al  papá bueno, cada una de las estrellas que nunca dejen de ser luz, sonrisa, ternura, alma, palabra dulce... en los ojos de los que amamos y nos necesitan, buenas noches

Gasta tu vida esperando
una segunda oportunidad,
un golpe de suerte que solucione todos tus problemas.
Hay siempre una razón
para no sentirse bien,
y es duro, al final del día.
Necesito alguna distracción,
oh, hermoso refugio,
los recuerdos duermen en mis venas.
Permíteme vaciarlos,
oh y sin su carga,
y quizás encontraré algo de paz esta noche.

En los brazos de un ángel,
vuela lejos de aquí,
de esta oscuridad, gélida habitación solitaria de hotel,
y esa tormenta sin fin que tú sientes
te has venido arrastrando desde tus despojos.
desde tu ensueño sin palabras.
Estás en los brazos de un ágnel,
puede que encuentres algo de cariño aquí,
tan cansado de seguir siempre el camino más justo,
y donde quiera que te vuelvas,
hay buitres y ladrones a tu espalda,
la tormenta continúa descargando,
continúa construyendo mentiras
con que maquillas aquello de  que careces,
no hay diferencia,
escapa por última vez,
es más fácil creer en la dulce locura,
oh, esta gloriosa inconsciencia,
que me hace caer de rodillas.
Estás en los brazos de un ángel,
quizás encuentres descanso aquí.

(Traducción de vuestro cansinooooooooo oficial)