Besemos y desnudemos nuestra fragilidad, siempre
El sintetizador abre esta bella composición que pronto amanece a los sonidos alma, herida, ternura de Carrie Underwood, que aquí desnuda su eclecticismo habitual en una canción íntima, a corazón abierto, desnudándose por medio de una composición cercana al soul, I Bruise Easely...
Acompañada por el tañido del sintetizador como una prenda suave, como aire que la acaricia cálidamente... se convierte en latido, en voz que nos conmueve, que nos llena, que en la noche ilumina su rostro, cuerpo, las estrellas de sus ojos con la necesidad, con la comprensión de la fragilidad de su alma, pero al mismo tiempo desde esa comprensión la aceptación de agarrarse a las olas en movimiento que la aupen, que la agiten en alta mar, que la hagan sonreír, encender sus caricias, sus ternuras, su mirá niña... porque si la voz y el alma que late en esta composición sobre todo nos habla de esa necesidad de abrirnos todos a esa alma niña, de abrirse generosamente a la capacidad en nuestra alma de amar, de encender en nuestros ojos nuevas estrellas...
Las palabras se convierten, solas, en una plegaria, en unas manos llenas de ternura, en besos golosos en la noche, en olas en movimiento, en latidos que nos incitan a desnudarnos también de nuestras superficialidades, de nuestras prisas, de nuestros miedos, de nuestras soledades, de todo lo que hace abandonar nuestras prendas de oficio, uffffffff... la palabra nunca abandona esa fragilidad, sustentada en la voz de Carrie, esa debilidad, porque, ahí radica el regalo de mamá naturaleza y del papá bueno, para besarla con cada uno de los acordes, palabras, salmos, y desde ahí, consciente en la necesidad de encender nuevos amaneceres en los demás, y ser capaces de reflejar en nuestros ojos, besos, caricias, ternuras, alma, las estrellas de quienes ya no están con nosotros....buenas noches.
Ohh... siii...
Mi piel es como un mapa, donde quiera que mi corazón haya estado.
NO puedo ocultar las marcas, pero no es malo,
así que dejo a un lado mis defensas, dejo caer mis ropas...
Aprendo a caer, sin ninguna protección todavía, sin nada que amortigüe el golpe.
Me lastimo fácilmente, así que sé delicado cuando me entregues (me cojas de la mano)
existe la marca de cuando te fuiste, como un corazón enamorado grabado en un árbol,
Me lastimo fácilmente, no podrás evitar herir la superficie al moverme
debajo me lastimo fácilmente, me lastimo fácilmente
Encuentro las huellas de tus dedos en un vaso de vino
¿sabrás dejarlos sobre mi corazón también?
Si nunca aprendo a confiar nunca lo sabré
así que aprendo a caer sin protección todavía que amortigüe el golpe
Me lastimo fácilmente, así que sé delicado cuando me entregues (me cojas de la mano)
existe la marca de cuando te fuiste, como un corazón enamorado grabado en un árbol,
Me lastimo fácilmente,no podrás evitar herir la superficie al moverme
debajo me lastimo fácilmente, me lastimo fácilmente.
Alguien que pueda tocarte, que pueda lastimarte, o sanarte
alguien que pueda alcanzarte, amarte, o dejarte
así que, por favor, sé delicado
sé delicado
sé delicado
sé delicado
sé delicado
Me lastimo fácilmente, así que sé delicado cuando me entregues (me cojas de la mano)
existe la marca de cuando te fuiste, como un corazón enamorado grabado en un árbol,
Me lastimo fácilmente,no podrás evitar herir la superficie al moverme
debajo me lastimo fácilmente, me lastimo fácilmente.
Ohh... siii...
Mi piel es como un mapa, donde quiera que mi corazón haya estado.
NO puedo ocultar las marcas, pero no es malo,
así que dejo a un lado mis defensas, dejo caer mis ropas...
Aprendo a caer, sin ninguna protección todavía, sin nada que amortigüe el golpe.
Me lastimo fácilmente, así que sé delicado cuando me entregues (me cojas de la mano)
existe la marca de cuando te fuiste, como un corazón enamorado grabado en un árbol,
Me lastimo fácilmente, no podrás evitar herir la superficie al moverme
debajo me lastimo fácilmente, me lastimo fácilmente
Encuentro las huellas de tus dedos en un vaso de vino
¿sabrás dejarlos sobre mi corazón también?
Si nunca aprendo a confiar nunca lo sabré
así que aprendo a caer sin protección todavía que amortigüe el golpe
Me lastimo fácilmente, así que sé delicado cuando me entregues (me cojas de la mano)
existe la marca de cuando te fuiste, como un corazón enamorado grabado en un árbol,
Me lastimo fácilmente,no podrás evitar herir la superficie al moverme
debajo me lastimo fácilmente, me lastimo fácilmente.
Alguien que pueda tocarte, que pueda lastimarte, o sanarte
alguien que pueda alcanzarte, amarte, o dejarte
así que, por favor, sé delicado
sé delicado
sé delicado
sé delicado
sé delicado
Me lastimo fácilmente, así que sé delicado cuando me entregues (me cojas de la mano)
existe la marca de cuando te fuiste, como un corazón enamorado grabado en un árbol,
Me lastimo fácilmente,no podrás evitar herir la superficie al moverme
debajo me lastimo fácilmente, me lastimo fácilmente.
(Traducción muuuuuuuuuuu libre de vuestro cansino oficiallllllll)
holaaaaaa pintor de las letras que musica que elegancia ella lleva dentro de ese traje de gehisa como bien dices se va desnudando lentamente pa salir al exterior siendo ella misma vistiendose de olas de agua marina siendo libre de sus cicatrices un muasckkkkkkkkkkkkkkkk
ResponderEliminarHe pensado voy a ver al castañuelas de mi amigo pruden que me alegre el alma..y como siempre, BANG!! disparo al corazón con bonitas palabras y maravillosa música..
ResponderEliminarvenga a vivir con la sonrisa siempre...un abrazo.
eres un feliz de la vida!!!
Holaa!!!!!! Ya estoy otra vez aquí, antes de hacer una entrada, quise pasarme por todos los blogs y decirte a ti y a todos que os añore mucho, ya os contare en una entrada que tal me fue todo, ahora quiero enviarte un beso muy fuerte con todo mi cariño
ResponderEliminarUna cálida voz acompañada de tus suaves letras que vas haciendo que nos llene e ilumine los sentidos porque tus palabras acompañadas con esta voz hace que se convierta un día lluvioso y gris en soleado con arco iris de emociones, gracias, Pruden.
ResponderEliminarBesos.
Que linda essa canção, quanta sensibilidade. As palavras as vezes toca profunda nossa alma, e desnude nossa fragilidade.Um beijo!
ResponderEliminarSmareis
QUE BELLEZA DE VERSOS QUERIDO AMIGO, QUE SUTILEZAS, ESA ARMONÍA DE PALABRAS Y TU SENTIR TAN PROFUNDO HACEN DE TUS LETRAS EL BALSAMO NECESARIO, ESA PAZ INFINITA EN UN PARAISO SOÑADO.
ResponderEliminarBESOS Y ABRAZOS.
QUE TENGAS BONITO DIA.
pues mira que yo me quiero quitar ese traje de cicatrices y me cuenta un montón pero intento cada dia que sale el sol en brindarle un precioso son risa jiji un beso mi niño lindo
ResponderEliminarMuy bello querido Pruden, tus palabras son las que le dan sentido a la música sin ellas no se sentiría lo mismo, bello escrito que le da el contenido perfecto a los sentidos para dejarse llevar en armonía con la música. Besos y abrazos del alma.
ResponderEliminarBuenas noches, felices sueños amigo espero estés bien.
holaaa pintor de las letrasss ufff donde estaras metio ehhh dando clases seguro jajajja besitosssssssssssss
ResponderEliminar=) hermosa musica...bellas palabras...y preciosas imagenes...
ResponderEliminarme gusta :)
bsS**
Bueno eres un genio eh!, de las letras y la musica que acertadamente le acompañas, precioso Pruden, un abrazo desde el sur.
ResponderEliminarayyyyyyyyy,, me vais a disculpar la tardanza, pero ayyyyyy, lo siento de veras que lo siento... Me encanta esta composición, me encanta por su capacidad poco políticamente correcta de reconocer nuestra debilidad, de desnudarse de convencionalismos y de todo lo que nos separa de los demás, no sólo a nivel emocional, sino en todos los niveles de la vida; sólo desde esa comprehensión (con h, de agarrar, de asir, de hacer nuestra), desde esa confianza en lo que podemos conseguir con nuestros bártulos, con nuestros pequeños hatos, está la capacidad de crecer, de superar nuestros pequeños miedos, nuestras inseguridades, nuestras aristas, nuestras soledades...
ResponderEliminarMe encanta el vídeo, Natasha, se va desnudando de su traje de geisha, para encontrándose con su soledad, con sus miedos, con su dolor... ser capaz de caer en el amor, para vivir, para ser ola en movimiento... Me encanta la música, su tono dulce, alma, lleno de dolor y de confianza, cueste lo que cueste...
Un alma que se desnuda al son de la musica y sus palabras, una musica que transmite todos los sentimientos escondidos en cada nota musical...excelente cancion y excelentes palabras.
ResponderEliminarBesos.
Mar
HOLA PRUDEN
ResponderEliminarTE DEJO MI HUELLITA EL DIA DE HOY.
BESOS Y ABRAZOS.
GRACIAS POR ACOMPAÑARME SIEMPRE EN MI RINCONCITO.
QUE TENGAS BONITO DIA.
SALUDITOS
Hola,preciosa voz y preciosa forma de escribir.Es maravilloso pasear por tu casa.Besos de luz para ti y los que amas.
ResponderEliminarhola muy buena voz preciosa entrada me a gustado muchisimo un abrazo
ResponderEliminarPrecioso video , no hay nada como ser uno mism@...Un abrazo
ResponderEliminarHola, Pruden, hacía mucho que no pasaba por aquí, pero ya estoy...
ResponderEliminarCreo que has hecho una buena traducción, por otra parte, todos los traductores se toman sus licencias.
Un abrazo.
HD
preciosa canción,...Desnudemos nuestra alma, dejemos que ella,hable...Me gusta venir y leer y luego escuchar, estas bonitas canciones..
ResponderEliminarGracias por tus palabras, me encanta, jajajjajjajja...
He venido tarde, ufffff el trabajo..un beso de brujilla
Uffff... el soul me apasiona y el tema que presentas hoy es exquisito, me fascina, gracias por que esos ojos de niño están llenitos de sensibilidad en cada letra que nos regalas.
ResponderEliminarBesos y cariños siempre.
holaaa pintor de las letras te has escondio pa buscarnos buena musica y lindos pensamientos con el oleaje y el mecio que te regala el mar besitosssssssssss jajajjaa
ResponderEliminarVenho de Gladys e encontro belas palavras e o desnudar da alma e dos sentimentos...Amei o instante
ResponderEliminarpreparado há milénios.
Escrevo poesia no:
http://os7degraus.blogspot.com
Siempre estarás disculpado, Pruden, no te preocupes, se escribe cuando se puede, a veces, el tiempo se hace corto porque están antes las obligaciones.
ResponderEliminarBesos.
Perfecta la forma que tienes de adornar, la preciosa canción que nos traes, con esa manera de describir todo lo que acontece dentro de la sintonía. Bella canción.
ResponderEliminarun abrazo