La negación de nuestra existencia, Dios, por favor, no
Composición contra la guerra y su efecto en los hombres... El piano inicia sus compases como el amargo lamento de la tierra al recibir los cuerpos de los hombres... Pronto la voz alma de Lara Fabian, quien versiona una canción de Jacques Brel, inicia su llanto entrecortado sin lágrimas por la incomprensión, por los móviles que animan a los hombres a matarse unos a otros, por esos niños que pierden su inocencia, sus ojos de niño... El chelo inscribe, junto con los latidos del piano y la voz de Lara, en cada una de nuestras mentes, el dolor sin palabras, la muerte sin sentido, los puentes entre hermanos destruidos, la incapacidad incluso de que un amigo pueda emocionarse ante nuestra muerte sin sentido...; la música acaba su latido y tú, mi fiel lector (a), si crees que estás lejos de esta realidad, cada vez que descargamos nuestra ira con los demás, cada vez que convertimos nuestro viaje en coche en un viaje suicida, cada vez que nos cargan las quejas de nuestros padres, cada vez que nos quitamos de encima a nuestros niños, cada vez que nos cerramos, sí, cada vez que nos cerramos a la maravillosa creación que es nuestra alma y la negamos a los demás... una lágrima muda sin palabras deja caer la madre naturaleza y un Dios que a veces no puede creer en qué se equivocó. Buenas noches
Ciertamente existe la guerra de Irlanda
y los pueblos sin música
Ciertamente toda esta ausencia de ternuras
no existe en América
Ciertamente el dinero no posee olor
sin embargo su olor me sube a la nariz
Ciertamente se marcha sobre las flores
sin ver a un amigo llorar...!
Ciertamente tenemos nuestros defectos
y después de la muerte que está al cabo de todo
Nuestros cuerpos inclinan ya la cabeza
asombrados de mantenerse aún en pie.
Ciertamente las mujeres infieles
y los pájaros asesinados
Ciertamente nuestros cuerpos pierden sus alas
sin ver a un amigo llorar...!
Ciertamente estas ciudades exhaustas
por estos niños de cincuenta años
Nuestra incapacidad de ayudarles
y nuestros amores que tienen las bocas podridas
Ciertamente el tiempo que va demasiado deprisa
estos metros llenos de ahogados.
La verdad que nos evita
sin ver a un amigo llorar...!
Ciertamente nuestros espejos son fieles
ni el coraje de ser judíos
ni la elegancia de ser negros.
Se crea mecha que no es más que sebo.
Y todos estos hombres que son nuestros hermanos
llegan a un punto que no se asombran más.
Que por amor ellos nos desgarran
sin ver a un amigo llorar!
y los pueblos sin música
Ciertamente toda esta ausencia de ternuras
no existe en América
Ciertamente el dinero no posee olor
sin embargo su olor me sube a la nariz
Ciertamente se marcha sobre las flores
sin ver a un amigo llorar...!
Ciertamente tenemos nuestros defectos
y después de la muerte que está al cabo de todo
Nuestros cuerpos inclinan ya la cabeza
asombrados de mantenerse aún en pie.
Ciertamente las mujeres infieles
y los pájaros asesinados
Ciertamente nuestros cuerpos pierden sus alas
sin ver a un amigo llorar...!
Ciertamente estas ciudades exhaustas
por estos niños de cincuenta años
Nuestra incapacidad de ayudarles
y nuestros amores que tienen las bocas podridas
Ciertamente el tiempo que va demasiado deprisa
estos metros llenos de ahogados.
La verdad que nos evita
sin ver a un amigo llorar...!
Ciertamente nuestros espejos son fieles
ni el coraje de ser judíos
ni la elegancia de ser negros.
Se crea mecha que no es más que sebo.
Y todos estos hombres que son nuestros hermanos
llegan a un punto que no se asombran más.
Que por amor ellos nos desgarran
sin ver a un amigo llorar!
(Perdón por la traducción Jacques Brel, seguro que hay matices que se me han escapado, pero he intentado que el alma perdure a lo largo de ella, de vuestro Cansinoooooooo oficial)
Pero si es que (yo pienso) desde que un "MONO" descubrió que con "un palo" en la mano era el dueño del agua, o sea tenía "el poder", hasta los tiempos de hoy, lo único que ha cambiado es "EL PALO" ¿verdad? :(
ResponderEliminarChissst... Me ha gustado mucho esta canción, además, me encanta Lara Fabian :)
Un besito.
María
Jaajajjajaja, cierto y desgraciadamente... No obstante, uno quiere pensar, no quiere olvidar que ese palo puede convertirse en instrumento musical, en apoyo para descansar el pie enfermo, en si unimos muchos puentes para que cruzen las personas, gracias, María por tu visita y espontaneidad, besossssss, Y, como has visto, a mí también me encanta Lara Fabian, oleeeeeeee
ResponderEliminar