Running, de Allison Crowe

         La composición comienza con unos latidos de piano dando paso a la voz alma, voz grito, voz crujido del alma con que nos saluda Allison Crowe... Nos sacude desde el principio por su belleza, por su intensidad, por abrir sus carnes para mostrarnos el dolor, la ausencia, la locura... pero sobre todo para expresar su derecho a equivocarse, a meter la pata, a ser sincera con sus sentimientos y, sobre todo, aunque le haga tropezar y caer sonreír porque ama, porque ama... El piano huella sus sollozos, abre anocheceres de dolor, de pérdidas, mientras el alma. dejándose vencer por el sueño, tiende hacia nosotros sus olas,  buenas noches.

Me asombro de haberme comportado como  una loca antes
pero nunca me he sentido
tan completamente loca
Me doy cuenta de que ya lo he vivido
pero nunca vi esto
por lo que realmente fue y

Espero que pueda alcanzar mi cruce de caminos
Espero que no mienta durmiendo en las sombras ahora.
Sé que he estado corriendo tan rápido como soy capaz
pero sé que eso no se acerca ni de lejos a rápido.

Intento tan duramente ser algo
que sólo acabo siendo nada en absoluto.
Así que míra como tropiezo
mira cómo sonrío y cómo me caigo.

Cada vez que conocí la verdad
Simplemente pretendía
no ocultarme
Me diría a mí misma que esto estaba bien
Me conozco muuuuuuuuuu bien
Pienso que eso es todo lo que importa y


Espero que pueda alcanzar mi cruce de caminos
Espero que no mienta durmiendo en las sombras ahora.
Sé que he estado corriendo tan rápido como soy capaz
pero sé que eso no se acerca ni de lejos a rápido.


Intento tan duramente ser algo
que sólo acabo siendo nada en absoluto.
Así que míra como tropiezo
mira cómo sonrío y cómo me caigo.

Siempre espero esto
Siempre veo qué va a venir
Amo cuando zozobras
amo cuando caes
Sé lo que hay
que me estoy equivocando
pero es una parte de lo que soy

Por fin pienso que podría ser, de todos modos...


Espero que pueda alcanzar mi cruce de caminos
Espero que no mienta durmiendo en las sombras ahora.
Sé que he estado corriendo tan rápido como soy capaz
pero sé que eso no se acerca ni de lejos a rápido.


Intento tan duramente ser algo
que sólo acabo siendo nada en absoluto.
Así que míra como tropiezo
mira cómo sonrío y cómo me caigo.
      (Traducción muuuuuuuuu libre de vuestro cansiiiiiiiiiinoooooooo oficial)

Comentarios

  1. que linda canción, la música es hermosa, lindo es leerte.
    besos

    ResponderEliminar
  2. * Gracias, Géminis,la verdad es que hace poco que conozco a esta cantante y compositora pero me ha llenado, me ha conmovido su fuerza, su alma, encantado de contar contigo, besotesssssss

    ResponderEliminar
  3. Una belleza de cancion y con tu guia se hace muy hermosa...me encanta cuando dice...

    Intento tan duramente ser algo
    que sólo acabo siendo nada en absoluto.
    Así que míra como tropiezo
    mira cómo sonrío y cómo me caigo.

    Siempre espero esto
    Siempre veo qué va a venir
    Amo cuando zozobras
    amo cuando caes
    Sé lo que hay
    que me estoy equivocando
    pero es una parte de lo que soy

    me ha emocionado leer esto porque si nos comprendes y nos aman como somos, es que nos aman con el alma y nos permiten equivocarnos y nosotros mismos caemos y aprendemos de ello...gracias cielo por esta belleza... disculpa si no te comento todas las entradas, pero sois muchos...en este especial mundo de los blogs...y yo soy humana jejejej...besotesssss

    ResponderEliminar
  4. * Arwen, muchos besos a ti, y me encanta que te haya llegado el alma de la canción, a mí también: tenemos que conocernos con nuestras virtudes y defectos, y dejarnos caer de vez en cuando, para volvernos a subir, el ser amado debe amarnos tal y como somos, totalmente de acuerdo... La verdad es que esos versos también me han encantado a mí, besos

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Olasenmovimiento
Sé cordada con las olas que esperan tu abrazo, tu sonrisa, tu ternura, tu escucha, tus besos... Sé, con nosotros, olaenmovimiento

Entradas populares de este blog

No te rindas, Mario Benedetti

El libro mágico del bosque dorado, sisiisiis

Trenzas de columpio a la luz de la luna...