Todos te necesitamos, amanécenos

         Con sólo una base de sintetizador la canción se fundamenta en las voces alma de Celine Dion y R. Kelly. La voz de Celinne Dion abre dulce, susurro, con un acto de fe en la persona amada, en la capacidad de creer en la oración... A su voz como diálogo se une la voz alma, la voz soul de R. Kelly que suma su voz llena de amanceceres que alejan nubes, voz que besa cálida los miedos, y limpia dulce las lágrimas... Ambas suman su voz, el diálogo de sus almas, de su fuerza, de su fe siendo olas en movimiento, siendo susurros en el amancecer, siendo abrazos cuando sólo la soledad cruje el alma, siendo caricias que encienden el hogar de nuestras almas inquietas, abajadas en la orilla... Con una base musical básica, no nos importa sólo los latidos que despiertan sus voces y sus palabras en nuestros propios latidos, en nuestras almas... Cerramos los ojos y ahí, sí, ahí, justo detrás de nuestros miedos y dolores angulosos, se hallan las otras olas, los demás a la espera de nuestras sonrisas, nuestros besos, nuestros abrazos, nuestros amaneceres, uffffffffff, besossssssssss y buenas noches

Sin montañas en lo alto para que escales
todo lo que tienes que hacer, es tener algo de fe
Ningún río es demasiado grande para cruzarlo
todo lo que tienes que hacer, es creer todo en cuanto tú rezas

Y entonces tú verás llegar el día
en que todos los días serán tan luminosos como el mismo sol
limpia tus miedos, arrójalos a mí
Quiero hacerte ver

Seré tu nube en el cielo
seré tu hombro cuando llores
seré tus voces cuando me llames
seré tu Ángel.
y toda la eseranza que huyó volverá conmigo
no importa cúan lejos estés, estoy cerca
no importa cuán diferente de mí puedas ser,
soy tu Ángel, soy tu Ángel

Te vi derramar abundantes lagrimas  y te escuché llorar
todo lo que necesitas es un poco de tiempo, encuéntrame y encontrarás
que tú posees absolutamente todo y te hallas todavía solo
no tiene, tú lo sabes, que ser de esta manera
déjame mostrarte que hay días llenos de amaneceres.

Entonces tú verás cómo amaneces
y todos tus días serán tan luminosos como el mismo sol
limpia tus miedos, dámelos
quiero hacerte ver

Y cuando llegue el tiempo de mirar la tormenta
estaré a tu lado

Dios nos mantendrá a salvo y cálidos
¡Dios!, sé que sobreviviremos

Y cuando parezca que acaba este grandioso año
no te rindas, cariño, en la lucha
simplemente pon tu confianza en el cielo'
   (Traducción de vuestro cansinoooooooooooo oficial, advertimos muuuuuu libre, muuuuuuuuuu libre)

Comentarios

  1. Esta traducción le viene que ni pintada a alguien, además de verme reflejada en ellas, pero para esa persona, soy su hada.

    Buenas noches Pruden, mañana amanece y sale el sol para todos y vuelta a la lucha, a dar amor, apoyar y lo que haga falta.

    Un besito.

    ResponderEliminar
  2. La Fé, esa que mueve montañas, sobre todo si es en un@ mism@ es lo que nos da la fuerza ¿verdad? Aunque siempre, siempre viene bien un bastón donde apoyarse y para eso estamos los "afectos" ¿no?
    ¿Sabes que mi primer apellido es Ángel? jejejeje!!!
    Otro besito wuapetón :)
    María

    ResponderEliminar
  3. * Ion, de eso se trata, no de esperar ángeles o hadas, si no de abrirnos a nuestro manantial interior para generosos compartir con los demás, por lo que he visto en tu blog y por tus comentarios, creo que lo haces a manos llenas y es un placer contar en estas olas contigo, abrazo cariñoso para ti.


    * María, ya decía yo chiquilla que tenías ángel... por tu espontaneidad, cariño y naturalidad desorejá. Totalmente de acuerdo, María, la principal magia está en nuestro interior, pero cuando tendemos nuestras olas a los demás nos aupamos, nos crecemos, somos un pelín más conscientes del regalo de la vida, besotesssssssss resalá

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Olasenmovimiento
Sé cordada con las olas que esperan tu abrazo, tu sonrisa, tu ternura, tu escucha, tus besos... Sé, con nosotros, olaenmovimiento

Entradas populares de este blog

Encendamos de nuevo las estrellas en nuestros ojos

Poesía, magia y creación en la melodía del erhu

A las estrellas trémulas que brillan en nuestros ojos